Din experienta mea, un lant ruginit e un lant de slaba calitate. Odata ruginit, nu mai ai ce-i face, va rugini in continuare, la primele contacte cu apa. Il vei curata cu benzina/motorina apoi il lubrefiezi si va fi OK, dar la prima ploaie sau traseu prin balti vei vedea ca iar incep sa apara urme de rugina.
Oricum, nu e o mare problema rugina de pe lalnt, doar ca va arata cam urat.
Data viitoare, cand mai iei lant, cauta sa fie rezistent la coroziune. Spre exemplu, acest lant: https://www.bike-discount.de/en/buy/shimano-cn-hg93-xt-chain-9-speed-114-links-25369 are specificat "corrosion resistant coating".